Trousers

 
 
 
Stripe 
Check 
 
 
PREV ITEM NEXT ITEM
Trousers
こちらの商品はカッチ地方にて育てられている原種の綿花”kala cotton "カラコットン"を使用しています。
カラコットンは雨水のみでゆっくりと育ち、さらに農薬を使用しないため農夫の健康を損ねることもありません。(品種改良のなされた繊維の長い綿花は育てるために農薬を使用するだけでなく大量の水を必要とします。)

繊維が短いため、ややぽってりとした風合いですが洗うたびに柔らかくなります。

生地は2種類つくりました。

Stripe はやや厚手の生地
Check は薄手の生地

機械紡ぎ
手織り
鉄染め(鉱物染め)
MATERIAL
100% Cotton
SIZE
Free Size ( S-M Size)

手仕事製品のため仕上りサイズ、色などに多少のばらつきがありますのでご了承ください。
織ムラ、糸節、糸の結び目は手仕事の証。ぜひ手仕事の質感をお楽しみください。
手織りのため過度な力が入りますと裂ける恐れがありますのでご注意ください。
蛍光増白剤入り洗剤を使用しないでください。
タンブラー乾燥機を使用しないでください。
濃色製品は色落ち、色移りする場合がございますのでご注意ください。
糸が飛び出た場合はカットせず、ハシなどの先の尖ったもので生地の中に押し込むようにしてください。カットしますと織りがほつれてしまうことがあります。もし、お客さまでの作業が難しい場合は、下記サイトのコンタクトフォームよりご相談ください。

'Currency Exchange' is just for your reference.
Every transaction will be made in JP yen, and its rate will change a little according to the settlement rate of each credit company. We assume no responsibility whatsoever for the indemnity from the use of those settlement rates.
  • Domestic Shipment Only
  • About delivery date
    • Stock
      The order products will be send out within 7 days
    • Made-to-Order
      The order products will be send out within 30 days

STORY


  • 西インド、グジャラート州カッチ地方は、生地好きにとって豊富な手工芸を見ることができる桃源郷のような場所。
    塩砂漠地帯の彼方此方に織りの村、刺繍の村、アジャラック染めの村と、革細工の村、どこへ行っても必ず手仕事に出会える。
    その中でも、主に現地語を話す織り手さんを取りまとめるNGOにお願いをして生地を織ってもらいました。
    ベーシックなストライプとチェック柄にしたのは、この地方で収穫されている品種改良のされていないkala cotton (カラコットン)の良さを少しでも楽しんでいただきたいと思ったため。
    この綿花は繊維が短いために糸へと紡ぐとスラブ調になり、織り上がりはハリがあるけれど洗うと柔らかくなる風合いは格別でした。
    (織り手さんの着用していた洋服はガーゼかと思うくらい柔らかかったのです)
    この素朴で風合いや生地感の素晴らしい生地を目にしたとき、室内着にしたいと考えました。
    品種改良がされる前の綿花はこのような風合いだったのだろうなと思いをはせることも楽しみの1つでもあります。
  • 綿花畑は昔ながらの手法で無農薬で育てられています。
    カラ コットンは沢山の水を使用せず、雨水のみでゆっくりと育ちます。
  • NGOの近隣にある紡績工房で機械で糸になり、織り手さんの手へ渡ります。ストライプの生地はこちらの方に織っていただいています。
  • チェック生地は珍しい女性の織り手さんの手で織られました。